At the beginning of November, the Pittsburgh Penguins find themselves in a familiar yet frustrating position — stuck somewhere between the promise of contention and the reality of transition. After…