As the Montreal Canadiens wrapped up a season that saw them return to the playoffs for the first time since 2021, much of the credit can be traced back to…