The Ottawa Senators didn’t just lose another game against the Carolina Hurricanes — they reinforced a season-long pattern that has now forced the organization’s hand. For months, the Senators’ penalty…